ABOUT
Brand Philosophy
幼少期に抱いたモノ作りへの想い、刺激を受けた音楽やアートとカルチャー。美しいテイラーメイドと日本のファブリックを使い、様々な経験や想いを紡ぎながら、丁寧に妥協ないものづくりを背景に、ニュースタンダードなアイテムをデザインしていきます。
A childhood passion for making things. Inspired by music, art and culture. Using beautiful tailor-made and Japanese fabrics while weaving together various experiences and thoughts. We design new standard items with a background of careful and uncompromising craftsmanship.
DESIGNER
CHIGUSA UTSUBOE
Creative director / Designer
さまざまなセレクトショップやファッションブランドのオリジナルデザインを担当した経歴を持ち、結婚、出産、育児を経験したのち、オリジナルブランド「BOWTE」を立ち上げる。幼いころ影響を受けた父や母の洗練された「着こなし」や自身の愛する音楽やアート、カルチャーシーンをクリエイションに反映させ、奥深さが問われる新たな時代に、想いのある丁寧で妥協のないものづくりを提供し、強さと夢を持ち合わせる「凛」とした女性の姿をファッションを通し追求し続けている。
CHIGUSA UTSUBOE has a background in original design for various select shops and fashion brands. After experiencing marriage, childbirth and childcare, she launched her original brand "BOWTE". Her work reflects the sophisticated "way of dressing" of her father and mother, who influenced her when she was a child, as well as the music, art and culture scenes that she loves. She reflects her own love of music, art and the culture scene in her creations. In this new age of depth, we offer careful and uncompromising craftsmanship with thoughtfulness. The brand continues to pursue, through fashion, the image of a "dignified" woman who possesses strength and dreams.